Fransız yazar Annie Ernaux, Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü

STOCKHOLM (AP) – 1940’lardan beri Fransa’daki yaşamı keşfetmek için kendi biyografisini çıkaran Fransız yazar Annie Ernaux, hafızanın, ailenin ve toplumun karanlık köşelerini aydınlatan çalışmasıyla Perşembe günü bu yılki Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü.

Ernaux’nun otobiyografik kitapları, değişen sosyal ve sınıfsal ilişkiler ağı içinde derin kişisel deneyimleri ve duyguları – aşk, seks, kürtaj, utanç – araştırıyor. Materyallerinin çoğu, kuzeybatı Fransa’nın Normandiya bölgesinde işçi sınıfı bir ailede büyüdüğü deneyimlerinden geldi.

İsveç Akademisi, 82 yaşındaki Ernaux’nun yazdığı yazının “cesareti ve klinik keskinliği” ile tanındığını söyledi.

Nobel edebiyat komitesi başkanı Anders Olsson, Ernaux’nun “acı gerçeklerle yüzleşmekten korkmayan son derece dürüst bir yazar” olduğunu söyledi.

“Başka kimsenin yazmadığı şeyler hakkında yazıyor, örneğin kürtajı, kıskançlığı, terk edilmiş bir sevgili olarak yaşadıkları ve benzeri. Demek istediğim, gerçekten zor deneyimler” dedi Stockholm’deki ödül duyurusunun ardından. “Ve bu deneyimler için çok basit ve çarpıcı sözler veriyor. Kısa kitaplar ama gerçekten hareketliler.”

Ernaux, 119 Nobel edebiyat ödülü sahibi arasında sadece 17. kadın ve 2014’te Patrick Modiano’dan bu yana ilk Fransız edebiyat ödülü sahibi. Fransa’nın en ünlü yazarlarından ve önde gelen feminist seslerinden biri olan Ernaux, İsveçli bir gazeteciye sorduğu soruyla ödüle şaşırdığını ifade etti. ona telefonla ulaştı: “Emin misin?”

TT haber ajansına verdiği demeçte, “Bu sabah çalışıyordum ve telefon sürekli çalıyor ama cevap vermedim” dedi.

Ernaux, İsveçli yayıncı SVT’ye ödülün “büyük bir onur” ve “çok büyük bir sorumluluk” olduğunu söyledi.

Olsson, Ernaux’nun bir kurgu yazarı yerine “kendisinin etnologu” terimini kullandığını söyledi.

Çoğu çok kısa olan 20’den fazla kitabı, hayatındaki olayları ve çevresindekilerin hayatlarını anlatıyor. Cinsel karşılaşmalar, kürtaj, hastalık ve ebeveynlerinin ölümlerinin uzlaşmaz portrelerini sunuyorlar.

Olsson, Ernaux’nun çalışmalarının genellikle “düz bir dille yazılmış, temizlenmiş” olduğunu söyledi.

Ernaux, stilini “düz yazı” olarak tanımlıyor – betimlediği olaylara, gösterişli açıklamalar veya ezici duygular tarafından şekillendirilmemiş, çok nesnel bir bakış açısı kazandırmayı hedefliyor.

Ernaux, tam zamanlı bir yazar olmadan önce öğretmen olarak çalıştı. İlk kitabı 1974’te “Temizlendi” idi. Daha açıkça otobiyografik kitaplara geçmeden önce iki otobiyografik roman daha izledi – “Ne Diyorlar” ve “Dondurulmuş Kadın”.

1983’te yayınlanan ve babasıyla olan ilişkisini anlatan “La Place” (Bir Adamın Yeri) adlı kitabında şöyle yazıyor: “Lirik anılar yok, muzaffer ironi yok. Bu nötr yazı stili bana doğal geliyor.”

1997’de yayınlanan “Utanç” bir çocukluk travmasını araştırırken, 2000 tarihli “Olmak” yasadışı bir kürtajı tasvir ediyor.

En çok beğenilen kitabı 2008’de yayınlanan ve II. Dünya Savaşı’nın sonundan 21. yüzyıla kadar kendisini ve Fransız toplumunu anlatan “Yıllar”dır. Önceki kitaplardan farklı olarak, “Yıllar”da Ernaux, karakterini “ben” yerine “o” olarak adlandırarak üçüncü şahıs olarak yazdı. Kitap çok sayıda ödül ve onur ödülü aldı ve Olsson, kitabın “ilk toplu otobiyografi” olarak adlandırıldığını söyledi.

2016 yapımı “Bir Kızın Hikayesi”, 1950’lerde genç bir kadının reşit olmasını konu alıyor.

Nobel edebiyat ödülü uzun zamandır Avrupalı ​​ve Kuzey Amerikalı yazarlara fazla odaklandığı ve fazla erkek egemen olduğu yönünde eleştirilerle karşı karşıya kaldı. Geçen yılın ödülü sahibi, Tanzanya doğumlu, İngiltere merkezli yazar Abdulrazak Gurnah, Afrika’da doğan yalnızca altıncı Nobel edebiyat ödülüydü.

Olsson, “Öncelikle Nobel Ödülü’nün kapsamını genişletmeye çalışıyoruz, ancak odak noktamız edebi kalite olmalıdır” dedi.

2021’de Gurnah’ya ve 2020’de ABD’li şair Louise Glück’e verilen ödüller, edebiyat ödülünün yıllarca süren tartışma ve skandaldan çıkmasına yardımcı oldu.

2018’de, Nobel edebiyat komitesinin adını taşıyan İsveç Akademisi’ni cinsel istismar iddialarının sarsması ve üye göçüne yol açması üzerine ödül ertelenmişti. Akademi kendini yeniledi, ancak 2019 edebiyat ödülünü Sırp savaş suçlarından özür dileyen olarak adlandırılan Avusturyalı Peter Handke’ye verdiği için daha fazla eleştiriyle karşı karşıya kaldı.

Nobel Ödülü duyurularının bir haftası Pazartesi günü İsveçli bilim adamı Svante Paabo’nun tıp dalında ödülü almasıyla başladı Bağışıklık sistemimiz hakkında önemli bilgiler sağlayan Neandertal DNA’sının sırlarını açığa çıkarmak için.

Salı günü fizik dalında ödülü üç bilim insanı birlikte kazandı. Fransız Alain Aspect, Amerikalı John F. Clauser ve Avusturyalı Anton Zeilinger Küçük parçacıkların ayrıldıklarında bile birbirleriyle bağlantı kurabildiklerini göstermişti, kuantum dolaşıklığı olarak bilinen ve özel bilgi işlem için kullanılabilecek ve bilgileri şifrelemek için kullanılabilen bir fenomen.

Nobel Kimya Ödülü Çarşamba günü Amerikalı Carolyn R. Bertozzi ve K. Barry Sharpless ile Danimarkalı bilim adamı Morten Meldal’a verildi. Hücreleri keşfetmek, DNA’yı haritalamak ve kanser gibi hastalıkları daha kesin olarak hedefleyebilecek ilaçlar tasarlamak için kullanılabilecek bir “molekülleri bir araya getirmenin” bir yolunu geliştirmek için.

2022 Nobel Barış Ödülü Cuma günü, ekonomi ödülü ise Pazartesi günü açıklanacak.

Ödüller, 10 milyon İsveç kronu (yaklaşık 900.000 $) nakit ödülü taşıyor ve 10 Aralık’ta dağıtılacak. Para, ödülün yaratıcısı İsveçli mucit Alfred Nobel’in 1895’te bıraktığı bir vasiyetten geliyor.

___

Jordans, Berlin’den ve Lawless Londra’dan bildirdi. Londra’dan Naomi Koppel, Kopenhag’dan Jan M. Olsen ve Paris’ten Angela Charlton katkıda bulundu.

___

Nobel Ödülleri ile ilgili tüm AP haberlerini https://apnews.com/hub/nobel-prizes adresinden takip edin.

Leave a Comment